Thursday, November 3, 2016

FRAGMENTU RAI-NAKARAS 2



X: Ah, amór..distánsia ne’ebé iha entre ita na’in rua ne’e boot tebes. Tasi haketak ita.

Y: Loos duni. Distánsia ne’e halo ha’u saudades tebes ba ó, doben. Husu boot ita na’in rua nia domin ne’e, hosi loron ba loron, metin, buras no matak ba nafatin.

X: Bainhira loos mak ita hasoru malu? Funu nia hahalók halo ita katik lemo rai. Ó katik ho ó-nia família sira ba iha Europa, no ha’u katik mai iha Amerika Norte.

Y: Ha’u husu ba ó atu keta hanoin barak, doben. Konsentra ó-nia an tomak atu hala’o servisu, bodik ba ita-nia rain nia libertasaun nasionál.

X: Ó-nia apoiu moral ha’u presiza tebes. Hela iha ema nia rain ne’e, maluk ida la besik iha sorin, halo ha’u, dala ruma, hanoin barak.

Y: Konta nafatin hó ha’u-nia apoiu ba ó. Iha ne’e rai nakaras daudaun ona. Ha’u imajina tuur hamutuk ho ó, iha jardim ida iha sidade Lisboa laran, hateke ai-tahan tasak sira monu.
***
Dili, Fatuhada, 26 Outubru 2016
@JE/ABS/KM

No comments:

Post a Comment